EPISODE 13
Sakit kan?
Hatiku lebih sakit.
Kenapa kamu membuat bingung seseorang?
Pengecut
Apa?
Pengecut ?
Kamu mengubah rutemu lalu lari karena takut badai dan petir.
Kamu sangat tidak bertanggung jawab.
untuk lain kali.
jika kamu ingin mengubah nya, check terlebih dahulu
Jika Kamu sudah mengubah rute, jangan ragu harus kons...
Konsisten, terus pergi.
Jangan membingungkan orang lain
Saya sudah kembali mendarat.
Aku sampai dengan aman, tanpa terluka, sampai ke Anda.
Kemarahanmu seperti bom nuklir.
Kamu harus mengatakannya kepadaku sebelum aku meledak
Masuklah
Aku tidak bisa masuk karena kamu terus memegang tangan ku
Haruskah aku mengantarmu pulang?
Jangan berkeliaran di malam hari.
Orang akan takut padamu
Sampai bertemu besok
Masuklah
Kamu pergilah dulu
Maafkan saya
Aku tidak punya hak
Aku tidak punya hak tapi..
Mulai sekarang jika kamu terluka
Aku juga akan ikut terluka
Halo
Apa sekarang kamu sedang main petak-umpet dengan ku?
Ya?
Aku tidak ingin bermain dengan orang yang memiliki banyak masalah seperti bom
Apa kamu mencari ini?
Ada sedikit debu menempel disini
Jangan menghalangi jalan, minggir lah
Baiklah.
Kau tidak bilangkan?
Tentu saja, Manajer Lee terus meminta berulang kali.
Halo
Aku agak merasa tidak enak
Kita lakukan ini bersama
Kenapa Kamu harus merasa bersalah.?
seorang anak kehilangan ibunya, Manager Choi harus menyesalinya
hey!
Kita terlambat, ayo pergi!
Tunggu sebentar!
Hei, kamu sudah cantik dengan itu. ayo pergi
Duty free shop kita harus mengutamakan pelayanan yang terbaik pada pelanggan.
Hari ini, silakan layani dengan senyum di wajah Anda
Apa anda mencari sesuatu?
dimana aku bisa melihat parfum?
Ini adalah salah satu parfum yang baru datang hari ini.
kalau Manajer Choi Ji Won tahu kalau jadwalnya berubah, Aku ingin tahu apa dia akan tetap pergi.
Tanpa mengetahui apa-apa, sekarang...
Dia mungkin datang.
Dia tidak dihubungi kalau jadwalnya diubah ke pagi?
Bukan kami tidak bisa memberi tahunya
Kami cukup sibuk juga?
Benarkan?
Tapi kita berada di satu tim... aku pikir tidak bisa begitu.
Aku tidak bisa berada satu tim dengan orang yang menutupi kesalahannya dan berlagak seperti yg terbaik
Kau kira itu tidak sama untukmu
Bicara tentang pelayanan terbaik dan senyuman... Bukankah dia begitu munafik?
Tetap saja... Manajer Choi Ji Won selalu berusaha yang terbaik.
Halo.
Kenapa kamu ke sini, Manager?
Saya ada penerbangan sore ini.
Wakil Manajer Lee mengatakan kalau dia akan menghubungi Anda, jadi kami tidak menghubungimu.
Penerbangan anda diubah menjadi pagi hari.
Apa kau tidak mendapat kabar?
Bukan seperti itu.
Aku pikir aku hanya terbiasa
Selamat bekerja. Ya.
Disini...Hey!
Dia begitu jahat.
Bagaimana di masih bisa makan dengan lahap
Yah, itu mungkin karena dia sudah pergi sejauh ini.
Kasihan.
terakhir kali mereka tampak mencurigakan di lorong.
Apa mereka berhubungan?
Sepertinya ada sesuatu yang terjadi.
Aku bilang untuk mencari tahu
Aku pikir kamu hanya bercanda
Omong-omong, apa kamu pikir mereka pacaran?
Aku pikir tidak
Kamu tak perlu melakukannya, aku bisa makan sendiri.
ini karena aku tidak mau makan sendirian.
Masuklah
Tidak ada penerbangan hari ini?
Kamu datang menemui ku.
Duduk lah.
Apa kamu ingin minum?
Apa mungkin, kamu?
Apa..?
Manajer Choi Ji Won.
Jangan ganggu dia lagi.
Apa yang kamu maksud mengganggunya?
Berhentilah..!
Aku khawatir kalau Manajer Choi Ji Won akan merusak reputasi perusahaan kita.
Aku meresa terganggu.
itu bukan hanya kesalahan Manajer Choi Ji Won.
Lalu kesalahan siapa?
sebenarnya kenapa Oppa melindungnya?
benarkah rumor... kalau Oppa menjalin hubungan dengan dia?
Bisakah kamu hanya
menghibur ku?
Kenapa?
Aku tidak ingin menghibur siapa pun.
Aku ingin bermain dalam permainan ini.
Aku bilang sebelumnya, sekali lagi, Kamu hanya sebatas saudara untuk ku.
Aku mohon.
Terima kasih sudah datang.
Ketika amplop ini lebih tebal, rahasia ini akan lebih mendebarkan.
Bukankah begitu?
Ayo kita selesaikan ini
Baiklah..
Kim Yoon Sung.
Nyonya
Halo.
Ketua Tim.
Ya, Nyonya.
Apa itu?
ini bisa dibilang adalah hasil kerja keras saya?
Apa maksudmu?
hal-hal yang mencurigakan terhadap Kapten Kim Yoon Sung.
Akhirnya saya menemukannya.
Ketua Tim.
Ya, Nyonya?
Berikan pada ku.
Ini langsung dipesan oleh Presiden, jadi saya tidak bisa...
Apa anda berpikir anda akan bekerja dengan Presiden lagi, atau aku?
tentu saja, Nyonya...
Saya juga ingin bekerja dengan anda lebih lama lagi.
Terima kasih.
Saya ingin melayani anda selamanya juga.
Terima kasih.
Anda tahu apa yang harus dilakukan, bukan?
Saya rasa saya tahu...
Saya berpikir aku tidak tahu...
Saya harap Anda membuat keputusan yang bijaksana.
Ada kecelakaan 7 tahun yang lalu?
Ya.
Dari kecelakaan itu, seorang wanita hamil meninggal dunia karena pendarahan.
wanita hamil?
Selain itu,Kapten Pilot Han Kyu Pil meninggal dunia karena kecelakaan mobil beberapa hari kemudian.
Apa hubungannya dengan Kim Yoon Sung?
Tentang itu..
Cari tahu tentang wanita yg meninggal itu!
Baiklah, Presiden.
Tunggu.
Ya.
Jangan biarkan orang lain tahu.
Lakukan secara diam-diam!
Tentu saja, Pak.
Tentu saja...
Sunbaenim, itu aku.
Ya.
Jika kau memiliki waktu, kenapa kita tidak makan malam bersama?
Han Da Jin.
Kamu tidak harus mengantar ku..
Apa anda punya janji malam ini.?
Tidak
Lalu cepatlah pulang..!
Apa ini?
Bukankah ia akan mengantarku pulang?
Kita bahkan searah..
Jangan membuat janji apapun.
Ya?
Apa ini? Apa ia pamer kalau dia punya mobil?
Jahat sekali..
Ketika aku mendengar kalau dia akan dilahirkan, aku takut.
Karena temanku mengatakan cerita palsu padaku.
Greedy Maria, ketika bayi-bayi kecil...
Halo?
Nomor satu?
Apa itu?
Berikan telpon pada Bbo Song
Ya, Bbo Song.
Ini penguin ahjussi.
Hari ini, apa kau mau datang ke sini untuk makan malam?
Benarkah?
Ya.
Penguin Ahjussi memintaku untuk makan malam dengannya.
Benarkah?
Kita harus bersiap-siap.
Dia hanya mengundangku.
Kapten, kamu seperti juru masak terkenal.
Bagaimana kamu memotongnya begitu rapi?
Sangat artistik. Benar Bbo Song?
Tidak ada yang Penguin Ahjussi tidak bisa lakukan.
Dia begitu keren!
Potong.
Ya?
Tak ada yang gratis di dunia ini. Kau bilang kau lapar.
Kamu tidak bisa menyuruh tamu melakukan ini
Aku tidak mengundangmu.
Jika kau tidak mau, jangan makan
Haruskah aku memamerkan keahlian ku?
Unnie, hati-hati.
Unnie adalah Han Da Jin kalau aku bilang 'bisa' apa pun bisa ku lakukan
Unnie, anda tidak apa-apa?
Coba saya lihat.
Han Da Jin, bisa melakukan ketika dia berkata bisa, apa benar?
Aku bisa makan dengan baik.
Terima kasih atas makanannya.
Terima kasih makanannya.
Ini enak kan?
Makanlah.
Makan yang banyak Bbo Song!
Ya.
Bbo Song.
Sini.
Oh, ini Bbo Song..
Bbo Song sangat lucu
Terima kasih.
Ngomong-ngomong, kapan kau mengambil foto ku?
Aku tidak mengambil sembarang foto
Hah?
Han Da Jin, kau... jadi...
Kau jelek..
Siapa menurut Bbo Song orang yang paling cantik?
Unnie.
Benar? Kau mirip dengan ku.
Cobalah untuk menjadi seperti Bbo Song
benar kan, Bbo Song?
Mulai sekarang, aku akan mendengarkan apa yang ingin ku dengar, dan melihat apa yang ingin ku lihat.
dan akan melakukan apa yang aku suka
Ah, bodoh sekali.
Aku bahkan tidak bisa melakukannya dengan baik, aku banyak membual.
Terima kasih.
Terima kasih!
Saya bilang terima kasih.
Itu adalah co-pilot.
Ya, Kang Dong Soo. Ini aku.
Apa sekarang kamu punya waktu
Saya mengambil gaji.
Aku seharusnya memberikannya lebih cepat. Aku minta maaf.
ada apa dengan ekspresi mu?
Kau tidak memintaku untuk langsung melunasinya,kan..?
Bayarlah sedikit demi sedikit
Aku harus cepat membayarmu supaya cepat lunas
Tapi, ketika kau membayar, kau bisa melihat.
Aku hanya bisa menghitung bunga.
Hei, Han Da Jin. Kamu sangat keterlaluan
Mengapa aku harus menerima bunga?
Tentu saja, kamu harus.
Dengan bunga, persahabatan tumbuh. Tidakkah kau tahu?
Yang ingin aku terima dari kamu adalah...
Hatimu ketika melihat Kapten Kim Yoon Sung.
bulan depan, jangan memasukkan bunga.
Oke.
Jangan ragu, dan katakan saja padaku.
Saya harap Kamu tak terluka.
Aku tidak ingin kau terluka karena aku.
Lalu kamu bisa memutuskan untuk tidak menyakitiku.
ini karena aku pikir aku akan menyakitimu.
ketika aku dengan kapten. aku sangat bahagia..
Ayo jadi teman saja.
Apa kamu tahu kata apa yang paling menyedihkan di dunia ini?
Saya pikir itu "teman".
Han Da Jin.
Aku akan tetap pergi
Aku baik-baik saja ketika menyebut nama mu, saya akan berhenti.
Jangan pergi terlalu jauh
Apa kamu bisa melempar baseball?
Apa kau akan menghibur manager Choi Ji Won?
Hanya lakukan salah satu
Tidak ada yang menghibur diantara kami.
lalu sampai kapan Kang Dong Soo akan bermain dengan bayangannya.
Aku yang pertama
Aku sejak dulu mengkhawatirkan Da Jin
hanya aku orang yang harus tahu tentang Da Jin.
Kapten, jika Kamu menyakiti Da Jin, Aku tidak akan melepaskan mu!
Aku bisa melukai Da Jin, tapi aku juga akan membuat dia bahagia.
Kang Dong Soo, kamu tidak lebih dari bayangan Da Jin!
Ini adalah utang yang Anda bayar Da Jin.
Uang ini... aku akan memberikannya kepadamu selama aku ingin.
Kenapa kamu seperti ini?
Aku tak menyukainya, aku bilang aku tidak seperti itu!
Tapi tau kah kau, kontrak ini sangat berarti untukku?
Kenapa kau bertindak seperti ini?
Aku tahu itu.
Dengan kontrak ini, Aku akan dipromosikan, dan pekerjaan saya akan menjadi lebih sukses.
Tapi tidak bisa kah kau memahami ini?
Saya mengerti.
Tapi kau tidak harus menjadi satu-satunya orang yang pergi
Aku sudah bilang pada mereka kalau aku ingin pergi.
Tidak bisakah kau bersamaku hari ini saja?
tidak mau. Aku tidak bisa
Jujur, kontrak lebih penting bagi saya daripada ulang tahun.
Aku ingin menyelesaikan ini dengan sempurna.
Ji Sun...
Kamu tidak suka disisi ku?
Kamu lelahkan ?
Kau berpikir kalau aku bukan wanita baik-baik?
Ayo kita putus.
Halo, selamat datang.
Halo, selamat datang. Halo.
Penumpang Nomor 40 adalah wanita yang tadi bukan?
Ah, sangat keren
Tentu saja.kalau Kau berpikir itu bukan orang yang tepat, kau harus memutuskannya.
Namun, aku pikir salah untuk mengakhirinya seperti itu.
Apa kau tau persamaan kopi dan cinta..?
Ketika menjadi dingin, tidak enak.
cinta dan kopi tidak jelas ketika mereka dingin.
Rasanya sangat pahit, terlalu pahit untuk diminum.
Cinta tidak seperti itu
Apa?
Cinta
Tolong bawa kopi untuk penumpang No 40.
Sa rang shii, Kamu dengar itu, kan?
Sa rang shii, saya yang akan membuatnya.
saya akan pudar.
Kau tidak akan pudar hanya karena aku melihatmu.
Apa kau tahu hari ini hari apa, Kapten?
Hari valentine.
Ini adalah hari dimana pedagang cokelat mencoba untuk menjual semua coklatnya.
Dengan kesempatan ini, orang bisa mengakui sesuatu yang tidak bisa di akui.
Pengakuan bisa dilakukan tidak hanya dihari spesial.
Ini bukan sesuatu yang harus dilakukan oleh seseorang yang benar-benar Cantik. Jangan ikut-ikutan..!
Jika kau ingin mengaku, lakukan sekarang.
Kau bilang itu sesuatu yang tidak harus dilakukan ketika seseorang benar-benar cantik.
Aku sekarang membenci mu
CO-Pilot Han.
yang anda minta sudah siap
Ya, saya mengerti.
Maaf, Kapten.
Penumpang.
Ya?
Apa kamu nyonya Kim Ji Sub?
Ya, itu saya..
Ada apa?
Halo, saya
Co-Pilot Han Da Jin.
Saya akan menceritakan sebuah kisah tentang seorang pria yang mencintai seorang wanita.
Meskipun matahari dan bulan di langit tidak setuju, ada orang yang selalu mendukung nya.
Dia adalah orang serakah yang ingin menjadi sempurna di pekerjaan dan cinta.
saya ingin melakukan apa saja kecuali putus.
Hari ini salah satu dari 365 hari dalam setahun ketika aku mencintaimu.
Park Ki...
Selamanya, bisa kah kamu menjadi ratu ku?
Selamanya, aku akan menjadi ksatriamu.
Menikahlah! menikah! menikah!
Terima kasih untuk tetap di sisiku.
Aku mencintaimu.
Selamat
Selamat!
Cuaca Tokyo cerah, kita akan segera tiba, ini manis sekali
Bahagia lah
Aku diberitahu bahwa pesawat terbang penuh dengan kenangan...
Aku pikir aku harus membantu cinta orang lain juga.
kata-kata itu... Pengumuman Pribadi tidak diperbolehkan.
Kamu melakukannya juga.
ini kasus yang berbeda
Apa sebenarnya yang indah dari langit?
Entah bagaimana, itu tampak indah...
Eh... Seperti sekarang, ketika kita melihat langit seperti permen kapas?
Omong-omong, bagaimana kau melakukannya?
Oh, itu?
Ada pria tampan di bandara, kau tahu.
Aku sangat tak berdaya untuk pria tampan.
Maaf...
Kalau tidak keberatan, saya akan memberikan surat itu padanya untukmu.
Kenapa... Apa aku melakukan kesalahan lagi?
Aku sangat tampan, tapi kenapa kau tidak tak berdaya terhadap ku?
Biasanya,jika seseorang tampan, dia tidak akan menyebut dirinya tampan.
Benar-benar... kau sangat sombong, Kapten.
Ini bukan sombong, tapi percaya diri.
Mengapa seseorang melamar dalam pesawat terbang?
Apa dia menggoda sendiri?
Namun, kita menyelamatkan pasangan.
Hei, jika ketahuan menyelamatkan pasangan atau sesuatu siapa yang akan disalahkan?
Sa rang shii, Kamu sudah bekerja keras.
Jika ada yang harus disalahkan, saya akan bertanggung jawab.
Karena aku berkuasa di sini.
Bagaimana kita bisa melayani mereka setelah mendengarkan semua kisah pribadi mereka?
Mereka semua berharga bagi kita.
yang aku maksud, itu tidak adil untuk memberikan layanan hanya pada satu orang.
Ketika orang-orang berkumpul satu per satu,
mereka menjadi 300 penumpang.
Terima kasih, Manager.
Jika kau tidak nyaman berbicara dengan ku, kau tidak perlu.
aku minta maaf.
Halo.
Aku pikir kau harus mengajar mahasiswa jurusan penerbangan.
Maksudnya?
Tentu saja, pilot utama Wings Air, Kapten Kim harus pergi.
akan banyak memakan waktu untuk mengajar para siswa.
Bukan kah begitu?
Saya juga akan ikut..
Anda benar-benar akan menjadi sempurna di sana.
Ya?
Karena kau adalah bensin.
Pergi ke sana, lalu akan membakar antusiasme langit.
Han Da Jin manumpahkan bensin .
Ya.
Siapkan untuk mereka berdua..
baiklah.
Pangeran dan Putri Salju...
... Hidup bahagia selamanya.
Oh, kamu pulang?
Ini..
apa ini..
Apa ini untuk ku..?
Jika tidak, apa kau pikir aku membelinya untuk ku?
Ini pakaian.
Kau tidak perlu...
Bagaimana Bibi ? Apa cantik?
Ini cantik..
Kenakan pada hari pembukaan.
Karena kau akan menjadi artis utama di sana, kau harus cantik
Dal Ho...
Oh, Kau telah membaca buku, Bbo Song..
Ada kurcaci yang mencintai Snow White.
Apakah Kamu tahu?
Aku tidak yakin.
Para ahjussi kerdil menyedihkan.
Ini jadi menyedihkan ketika cintanya hanya satu pihak.
Bbo Song mencintai Min Ho.
Bbo Song jauh beruntung dari Ahjussi.
Setelah pelajaran, makan bersama dan pergi ke tempat yang bagus.
Ini kencan.
Ini sudah siap, dan...
Unnie, kemana kamu akan pergi?
Unnie akan mengajar di Universitas bersama pinguin Ahjussi.
Kapten, Kamu sangat keren.
Kalau begitu, Kamu akan menjadi seorang guru?
Tidak, Penguin Ahjussi yang menjadi guru, aku hanya asisten
Apa Penguin Ahjussi akan pergi bersama mu?
Ini Soju nya.!
ini sudah matang! Aku akan memotongnya untukmu.
Kepiting ini akan lebih enak kalau dimakan dengan nasi.
ini akan menakjubkan kalau diminum bersama.
Ayah!
Selamat atas toko barunya!
Selamat.
Kau tidak perlu melakukan ini.
Aku tidak bilang kalau kau harus melakukan ini, tapi...
Tapi Tren sekarang adalah memberi amplop
Amplop, amplop.
Di sini, di sini... Duduk lah sebelah sini.
Aigoo...
Ini sudah matang.
Ayah, aku akan melakukannya.
Saya akan melakukannya untukmu.
Ayah?
Aku sedikit tidak nyaman kalau kau memanggil ku ayah.
Besar Restoran ini sangat sempurna dan Sangat cantik, Ayah.
Aku tahu,
Restoranku adalah...
Karena Ibu Mal yang di sana,
Cantik sekali
Ah, mata saya perih..
Aku akan membantu...
Oh, aku akan melakukan ini, Kamu jangan meperdulikan hal ini.
duduk saja dan makan.
Dong Soo.
Apa kamu membutuhkan sesuatu
Ini dimasak sempurna..
Coba ini.
Hal ini hangus, hangus.
Cepat makan ini.
Bibi! Kapten.
Apa Bbo Song Ku makan banyak?
Permisi, tolong beri kami satu Soju,satu alkohol dan satu soda.
ini silakan menikmati.
Minum lah dengan kita, oke?
Halo.
Silahkan minum.
Aku hanya minum air.
Kau tidak minum alkohol?
Biasanya berapa banyak kau minum?
Hah?
Berapa banyak dia minum?
Satu setengah botol..
ukuran Sepatu 280mm , tinggi 186cm dan berat badan 73kg.
semua yang dia punya adalah badan yang bagus
Ayah!
Ah,tapi dia penuh dengan cinta dan kebaikan didalam
Ayah begitu mengagumkan, dan kau bahkan lebih mengagumkan!
Aku harap Manajer Choi Ji Won datang bersama kami.
Apa?
Sa rang shii, Apa kau sudah tak waras?
itu tidak seperti manager mau untuk membuat kesalahan
lagipula itu hanya masa lalu.
dan apa jika karna kesalahan itu, ibu hamil meninggal dan anaknya terkena penyakit?
Apa itu kesalahan?
Bahkan jika kau mati, kau tidak bisa datang ke sini.
bahkan yang lebih mengerikan ketika dia hidup seperti tidak terjadi sesuatu.
dia sangat baik dalam setiap hal sendirian
Pikir tentang hari ini.
saya tidak menyukai dia sama sekali
Itu benar. Aku juga benci dia.
dia membunuh seseorang dengan kesalahan nya, dan dia tetap mencoba untuk menjadi yang terbaik
Kau keji sekali..
Apa minuman terasa lezat ketika kau berbicara di belakang seseorang?
Omo.
Kenapa Co-pilot Han berkelakuan seperti ini?
tidak...
berbica dibelakang seseorang itu buruk, tapi..
seseorang yang melakukannya dengan baik tanpa menghiraukan suatu kecelakaan
tidak benar untuk menghina dia dengan sikap pengecut
Kenapa kita tidak memperbaiki diri kita sendiri sebelum kita berbicara tentang seseorang.
Bagaimana dia bisa bilang begitu..
Benar kan, Dong Soo?
Kamu seperti wanita jahat.
seseorang yang menyakiti orang lain seperti tidak terjadi sesuatu...
Aku benar-benar tidak suka orang seperti itu.
Aku pikir dia hanya kaya, tapi dia juga memiliki kepribadian yang sangat baik.
Bagaimana aku bisa menyerah kalau dia begitu menarik?
Terima kasih.
Selamat tinggal.
Han Da Jin.
Bisakah kita bicara?
Kenapa kau tidak memberitahuku?
Karena aku tidak ingin mengkhawatirkan siapa pun.
Tapi, ini melegakan.
Setidaknya, Kamu akhirnya tahu mengapa aku bertindak seperti itu.
Kau sangat hebat hari ini.
Saya tahu.
Tapi sejujurnya, Aku belum bisa memaafkannya sama sekali.
Jangan mencoba untuk memaafkan.
bertindak seperti yang hati mu inginkan. Tidak ada masalah dengan itu.
Terima kasih.
Berikan pada ku.!
Apa kau akan pindah? kenapa kau membawa begitu banyak barang?
Apa kau datang untuk menjemput ku?
Tidak..
Ada banyak bus. pilih lah salah satu dari mereka.
Kau harus membawa pemilik kopernya juga
ini tidak masuk akal, Kapten.
Ah...
Jaga sikap supaya kau bisa di hormati para siswa.
Jangan khawatir.
Aku mengatakan ini karena aku khawatir.
Aku khawatir kalau kamu akan memotong pohon yang sedang tumbuh.
Jangan khawatir tentangku, dan khawatir kan diri mu kapten.
Kamu mengambil akar dari mimpi dan harapan.
Kita harus menyapa direktur dulu.
Ini sangat indah.
Aigoo, Aku belum mencium pemuda begitu lama.
Oh, ya...
Ah, dia sangat lucu!
Dia begitu tampan. Lama tak jumpa.
Apa kamu melakukan nya dengan baik?
Tentu saja.
Gaya rambutmu berubah.
sedikit.
omong-omong, Kamu sangat cantik.
Ah, benarkah?
Aku akan ke kelas sekarang.
Mari kita pergi bersama.!
Itu masa-masa yang baik.
kemana Kapten pergi?
Dia benar-benar tidak punya kesetiaan..
Maaf.
Maaf!
Kapten, bagaimana kamu bisa mengkhianatiku dan pergi sendiri?
Co-Pilot Han, apa yang kau lakukan?
Kau cukup populer juga disini.
Berikan kepadaku!
Terima kasih.
Ah!
Halo.
Aku adalah pilot dari Wings Air, yang bertanggung jawab atas pelajaran ini.
Bahkan namanya menarik.
Halo, Aku co-kapten Han Da Jin.
Aku punya pertanyaan.
Silakan.
Apakah Co-kapten Han Da Jin sudah menikah?
Ah, aku?
Kapan ciuman pertamamu?
Pertanyaan pribadi tidak diizin kan disini.
Apa mungkin, kalian berpacaran?
Apa kamu tahu apa yang menyebabkan masalah tekanan pada sayap pesawat?
Apa perbedaan antara pesawat besar dan pesawat biasa?
Mengapa CFIT terjadi?
Apa kamu tahu apa yang membedakan pesawat kecil dan besar?
Mulai sekarang,
Dengarkan baik-baik Tutup mulut, buka telinga, dan buka lebar-lebar mata.
Saya akan menceritakan semuanya.
Ada tiga hal, dorong, dorong baris, dan kekuasaan.
Ketika listrik meningkat, garis dorong...
Daya seimbang di sisi belakang.
Itu lah bagaimana pesawat bisa naik.
Dorongan dan kekuatan...
Ketika garis dorong, atau kekuasaan yang seimbang di sisi depan...
Pelajaran Anda sangat mengesankan!
Terima kasih atas pekerjaan Anda.
Bisakah Aku mengambil Foto? Anda terlihat sangat keren!
Tolong Foto kan?
Sekali saja, tolong!
aku akan menunjukkan pemandangan sekitar kampus Hah?
Mari kita pergi.
Kapten...
Tolong lihat ke sini.
Tunggu sebentar.
Bukankah ini tidak sopan ,ketika kita baru bertemu pertama kali?
Ini bukan pertama kalinya.
Kamu tidak ingat aku?
Co-kapten Han Da Jin punnya ingatan jelek, Aku melihatmu di bandara.
Ini adalah takdir yang luar biasa, ya?
Ini bukan takdir, Hal itu tidak di sengaja.
Apa itu takdir atau kebetulan, tidak masalah.
Apa kamu ingin tahu sesuatu yang lain?
Kau dapat bertanya tentang apapun yang berhubungan dengan pesawat jika tidak pribadi.
Aku sudah tahu tentang pesawat.
Aku akan mengenal lebih sampai aku mati.
Jadi lewatkan! aku ingin tahu tentang mu.
Apa kau punya pacar?
Jika punya, apa yg akan kau lakukan?
Aku tidak peduli jika kau punya pacar.
Ini akan lebih mendebarkan dari seseorang yang tidak dicintai oleh siapapun.
Jadi, lewatkan!
Mahasiswa, jangan buat masalah.
Dan kenapa kau terus melewatkan semuanya ?
Nama u bukan mahasiswa, tetapi Choi Jong IL.
tidak rumit untuk menyukai seseorang.
Jika kau menyukai seseorang, Kau harus mengataknya, dan jika tidak, kau tidak usah bilang. Ini sangat sederhana.
Aku tidak menyukai mu,
Ini bukan berarti kau tidak menyukai ku, tapi kau takut.
Apa yang harus dilakukan jika Aku mulai menyukai orang ini?
Mungkin...
Kau mungkin akan segera menyukai ku.
Apa kau sedang sakit?
Kau harus mengenalku, Semakin Kau tahu tentangku, Aku akan terlihat lebih baik
Untuk mengetahui diri ku sangatlah sulit.
jangan main-main dan giat lah belajar, oke?
ayo kita lihat-lihat dulu.
Ada banyak hal cantik di kampusku, Seperti Noona.
Bagaimana kau bisa memanggilku Noona ketika kita tidak mengenal satu sama lain.
Aku tidak bisa memanggilmu Hyung , Noona.
Panggil aku sunbae-nim(guru).
Aku akan memanggil nya di kelas. Noona.
Hei.
kau tahu itu? Kau yang pertama bagiku
Pertama apa?
Kau wanita pertama yang tidak mengambil tangan ku ketika ku tawarkan.
bahkan seorang wanita yang marah senyum cerah setelah melihat ku...
Noona adalah yang pertama.
Mari kita pergi, Noona.
Cepat.
Ini dia.
Jika kau di sini malam hari dengan bulan purnama,
cinta Kamu akan menjadi kenyataan.
Benarkah?
Akan ada bulan purnama hari ini.
Apa Kau ingin datang ke sini dengan Ku?
Tidak, terima kasih.
Bukankah itu cantik?
Hal ini cukup.
Ini cinta yang tidak berubah.
Pohon pinus Evergreen.
Tidak terlihat seperti itu akan menjaga cinta selamanya?
Seperti saya.
Apa yang Kamu pikirkan.?
Setengah diisi dengan pesawat, dan setengah lainnya diisi oleh Han Da Jin Noona.
Ya, Kapten.
Perpustakaan? Oke. Aku mengerti.
Kapten Kim Yoon Sung ?
Apa lagi..
Lupakan..
Kau mencoba bercanda, ya? Kau akan berada dalam masalah.
Perpustakaan ke arah itu.
Begitukah? Terima kasih.
Apa Kau datang ke sini untuk bersenang-senang?
Saya minta maaf.
atur ini sebelum kelas.
Itu pendaratan terburuk.
Noona.
Anda...
Ini di luar kelas, Noona.
Hari ini Jam 9, bertemu di air terjun.
Berhenti berulah.
Saya menang!
Datang dan membuat keinginanmu.
Aku harus menginginkanmu berada di pikiranmu.
Itu berarti kau akan datang, jadi biarkan lewat!
Sampai nanti, Noona.
Kau harus ke sana, Noona.
Serius!
Ah, tolol itu...
Selamat tinggal
Aku mendengarnya dari suatu tempat.
Nah,tak masalah karena aku tak menyukai nya.
Bulan benar-benar bulat.
Apa itu benar?
Malam jam 9, saat bulan purnama,
sampai jumpa di air terjun, Noona!
Seperti yang saya harapkan, Aku suka segala sesuatu tentangmu.
Fighting... sehingga kita dapat bertemu di langit!
Han Da Jin adalah langitku, dan saya langit Han Da Jin.
Terima...
Ada cinta juga.
Anda tidak harus melakukan ini ke Da Jin. Anda tidak harus muncul ke Da Jin seperti tidak ada yang terjadi!
Kita bisa mendapatkan catatan dari 7 tahun yang lalu?
Rahasia yang saya tahu dan Anda tidak ada di sini.
Apa yang harus saya lakukan?
Bbo Song, Bbo Song, Bbo Song!
Aku tidak akan memaafkanmu.